Международное жюри, в состав которого вошли представители польского и украинского сообществ, выбрало троих наиболее достойных претендентов из 25, заявленных украинцами в длинном списке. Кроме Тани Малярчук, в финал премии прошли Андрей Бондарь и Остап Сливинский.
Сама автор не смогла присутствовать на награждении и узнала о победе по телефону от главы жюри - директора Польского Института в Киеве Ярослава Годуна.
«Я не могу физически сейчас быть с вами, но всей душой и сердцем я с украинцами!» - сказала Малярчук.
Кроме награды в 3000 евро от Польского Института, победительница получила возможность полугодичной стажировки в Польше в рамках стипендиальной программы министра культуры и национального наследия Республики Польша GAUDE POLONIA.
«Выбор нынешнего лауреата стал очень интересным и важным для современной украинской женской литературы, - подвел итог директор Польского Института в Киеве ЯролавГодун. - И такой выбор еще раз подчеркнул, что Таня Малярчук остается не сугубо украинской, а европейской писательницей».
Почетную миссию вскрыть конверт с именем победителя взяли на себя Посол Республики Польша в Киеве Генрик Литвин и ведущая ТСН. Тиждень Алла Мазур. Среди гостей мероприятия были такие писатели, как Тарас Прохасько, Юрий Андрухович, Наталка Сняданко, Олег Лишега, Олег Коцарев, Екатерина Бабкина, Мирослав Лаюк и другие.
Таня Малярчук родилась в 1983 году в Ивано-Франковске, закончила Прикарпатский университет имени Василия Стефаника, по специальности - украинский филолог. Долгое время жила в Киеве, работала на телевидении, в частности, в программе журналистских расследований Предупреждение с Мыколой Вереснем. Сейчас живет в Вене.
Автор пяти сборников короткой прозы и одного романа. Также печаталась в изданиях Березіль, Четвер, Критика, ШО. Рассказы и эссе переведены на польский, румынский, немецкий, английский, русский и белорусский языки. В австрийском издательстве Residenz вышли две книги в переводе на немецкий (Говорить 2009 г., Биография случайного чуда 2013 г.). Отмечена премией Kristal Vilenica 2013 (Словения) за рассказ Женщина и ее рыба.
Литературная премия имени Джозефа Конрада-Коженёвского была основана в 2007 году Польским Институтом в Киеве при партнерстве Национального центра культуры в Варшаве с целью поддержки молодых украинских литераторов. Каждые два года премия присуждается украинскому писателю в возрасте до 40 лет. По аналогии с Нобелевской - не за конкретное литературное произведение, а за последовательную реализацию творческого пути, инновационность формы, разрушение стереотипов и универсальность послания.
|